西湖歌舞几时休原文（西湖歌舞几时休翻译及赏析）

林升，字云友，又名梦屏，号平山居士，南宋诗人，大约生活在南宋孝宗时期。关于林升的资料记载不多，其存世的诗文也不多，仅有两首。说到这个人，也许，有的人可能不熟悉，但他的一首《题临安邸》，却是老幼皆知的千古名篇，亦被纳入小学课本，简直就是和“春眠不觉晓”、“床前明月光”、“红豆生南国”一样的国民古诗，足以让他名垂诗史，千古不朽。

今天复习林升的《题临安邸》，原文如下:

山外青山楼外楼，

西湖歌舞几时休？

暖风熏得游人醉，

直把杭州作汴州。

这首诗的大意是:美丽的西湖，青山绵延，重重叠叠，亭台楼阁，画梁雕柱，鳞次栉比，望不见头。碧波荡漾的湖面上，游船如织，轻歌曼舞，日夜不歇，几时才能停止？那些南宋的贵族在西湖游山玩水，饮酒作乐，温暖馥郁的香风，把人吹得醉醺醺的，昏昏欲睡。他们简直是把暂时脱身的杭州，当成了如梦般繁华的北宋京城汴州。

这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗，是一首典型的讽刺诗。当时，金人攻陷北宋首都汴梁，俘虏了徽宗、钦宗两位皇帝，中原国土全部沦陷。赵构仓惶逃到江南，在临安即位，史称南宋。南宋小朝廷，一味投降求和，不思进取，偏安一隅，腐败无能，只图享受。这首诗就是针对这种黑暗现实而作，道出了郁结在广大人民的心头激愤，同时，也表达了林升对国家和民族命运的深切忧虑。

总体来看，林升的这首《题临安邸》，写的都是当时司空见惯的社会现象，整首诗构思巧妙，措词精当，冷言冷语的讽刺，偏从热闹的场面和场景写起，心中愤慨至极，却不作谩骂之语。也就是我们常说的骂人的最高境界，骂人不带脏字，一针见血，入木三分，确实是讽喻诗中的极品杰作。

林升在这首诗中突出运用了反衬手法，通过对西湖美景的描绘，以及对权贵们歌舞升平的描写，更加衬托出南宋小朝廷及其权贵耽于享乐的丑陋嘴脸。怒其不争，恨其不为，只把沉迷之态晾晒出来，以乐景写哀情，对比反衬，更见其哀。生于忧患，死于安乐。每读林升这首诗，便觉自作孽不可活，南宋不亡，实在是天理难容。

话又说回来，林升不过是南宋时期一无名草民，而他却秉持历代仁人志士的高尚品德，位卑未敢忘忧国，以笔做枪，用高超的笔法，揭露当权者的腐朽堕落，表达自己的愤懑之情，真乃英雄气概，其胆气和才气，实在令人折服。所以，我们在学习这首千古名篇的时候，一定要记住林升这个名字。