老态龙钟什么意思（老态龙钟的意思翻译）_常识

老态龙钟什么意思（老态龙钟的意思翻译）

创始人

2024-08-10 04:47:02

0次

老态龙钟什么意思（老态龙钟的意思翻译）

我们汉语博大精深，来源广，意义多。很多常用的词汇，虽然天天挂在嘴边，但深究其里面的意义和来源，很多人可能会说不上来。这不，有人就提到在生活中，我们经常听到一个词——“老态龙钟”。有些人可能会疑惑，“老态”可以理解，就是人老了，“龙钟”是啥意思呢？为啥是“钟”呢？两者为何会联系在一起组成词语呢？今天咱们一起来学习一下。

小编经过网上查阅资料，很多解释如下所说：“老态龙钟”是人们常用来形容那些年老体衰、行动不灵便的人们的。老态龙钟的出处是唐朝李端的《赠谢戴》。文中说:“交结渐时辈，龙钟似老翁” ，在这里，“龙钟”说的是行动不灵便的样子，正如人们年老的时候，步履蹒跚，脊背弯曲，弯下的腰身形状似钟扣在那儿，所以就常用“老态龙钟”形容人老了的样子。

后来，随着语言的推广，人们也把这个成语用来形容那些潦倒不得志的人们的样子。常让大家想到的就是宋朝时期的大诗人陆游。陆游在一个下着大雨的晚上，想到自己一生的境遇睡不着觉，于是趁着雨夜诗兴大发，作诗《听雨》，诗中说到：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。纱橱笛覃差堪乐，且听萧萧暮雨声”。

在网上，还有的网友说，“老态龙钟”这个词其实可以从南方方言中得到解答。“龙”对应“聋”，“钟”对应“舂”，其中“舂”为赣方言同音，引申为打瞌睡。整个成语的意思就是形容人老来的一种易困没精神的状态，而并不是体弱、行动不便的样子。不知大家看到这篇文章后，会有什么自己的见解和看法，欢迎留言讨论。

上一篇：热门推荐“明星麻将可以开挂吗”原来有挂-知乎

下一篇：新款升级“天权互动究竟有挂吗”(确实真的有挂)-知乎

老态龙钟什么意思（老态龙钟的意思翻译）

相关内容

热门资讯