寒食诗意思解释（寒食的全诗翻译）
创始人
2024-08-08 07:31:22
0次
寒食诗意思解释（寒食的全诗翻译）
品读唐诗《寒食》韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
此诗像一幅风俗画，绘形绘色地描述出唐代长安寒食节的旖旎风光，无怪乎广为流传。此诗除可作为一幅风俗画观赏之外，还可以作一首讽喻诗来体味。诗题一作《寒食即事》，如此则讽喻之意明显。诗前两句写春光处处相同，后两句写寒食节家家禁火，唯皇宫贵族独异，二者对比，暗喻对特权的讽喻意味。＂五侯＂指宦官，中唐以来，宦官专权如汉末之世，以汉喻唐，专讽宦官擅权的政治弊端。如从唐德宗爱此诗的情形看，说诗人有明显的讽喻之意恐怕不合实际。但＂形象大于思维＂，诗人未必然，读者未必不然。各求所需，各从所好，这也是此诗广为传诵的重要原因。总而言之，此诗通过审视寒食节皇宫传蜡，转烟袅袅，直入五侯宦官家中的场景，写出了宦官炙手可热的权势，却又不失寒食春城的独立审美意义，或者说，前者加深了后者的内涵深度，后者加强了前者的艺术感染力。
相关内容
热门资讯
手动摄影新思维：从自动依赖到创...
在现代科技日新月异的时代，摄影已不仅仅是记录生活的工具，更是一种表达情感的艺术。12月13日中午，由...
天山北望：发展新潮，动能澎湃正...
岁末之际，北疆大地处处涌动着蓬勃生机与创新活力。从智能农机产销两旺到数字农田“云端”管理，从冰雪...
“一处美”→“全域美” 感受留...
山水间民居错落、孩童嬉戏 老者闲谈，一派祥和景象 留坝县武关驿镇河口村以 “片区化推进、全...
11亿元 封关后首周海南离岛免...
据海南日报，12月18日，海南自由贸易港正式启动全岛封关。封关运作首周，离岛免税购物保持增长态势...
（年终特稿）内外利好因素共振 ...
中新社香港12月25日电 题：内外利好因素共振 香港经济稳健向前 中新社记者 魏华都 202...
年终话“三农”|农田提质效 沃...
开栏的话： 农为邦本，本固邦宁。 去年12月，中央农村工作会议在北京召开。习近平总书记对做好...
晶采观察丨9.37万亿元背后 ...
近期，“爱你老己”相关话题走红全网，引发广泛关注。这股悦己消费热潮已深度融入数字消费领域，中国互...
好评中国丨“智能经济”势如破竹...
编者按：韧性，是读懂2025年中国经济的关键词。宏观承压之下，一系列“新消费”现象展现出澎湃的内...
民调：55%的俄罗斯民众认为俄...
新华社北京12月25日电 俄罗斯舆论研究中心24日基于一项调查说，超过半数俄罗斯民众认为俄乌冲突...
别让“免费看剧”成围猎老年人新...
今年，“免费看”成了不少微短剧平台吸引老年群体的新口号，不仅不需要付费解锁剧集，甚至有的平台还号...