送杜少府之任蜀州古诗意思解释（送杜少府之任蜀州翻译及原文）
创始人
2024-08-08 00:01:34
0次
送杜少府之任蜀州古诗意思解释（送杜少府之任蜀州翻译及原文）
送杜少府之任蜀州
[唐]王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文：
三秦拱卫着雄伟的长安城，透过风生烟雾遥遥望见五津。你我都是远游四方在外地做官的人，分别时我们都怀着离情别意。在全国各地只要我们把朋友放在心间，哪怕相隔在天涯也如近邻。不要在岔路口分手之处，像少男少女一样泪湿佩巾。
作品赏析：
这首诗是王勃在长安任职时为送别杜少府赴蜀上任而作，是一首送别诗。意在劝慰杜少府不要为离别而悲哀。诗的首联就离别的地点引出友人赴任的地点，两地景象开阔，诗句语气豪迈，为结尾抒发的乐观情绪铺平道路，营造气氛。颔联述离别之情，却无悲伤，旨在互相勉励。颈联以“海内存知己，天涯若比邻”抒发旷达情怀，洋溢着积极向上的进取精神。尾联劝慰友人不必像小儿女一样伤别，表现出诗人壮阔的胸怀。全诗情调高昂，写送别而无悲伤。用朴素的语言直抒胸臆，表达了深厚的情谊和旷达的襟怀，历来为人们所传诵。
相关内容
热门资讯
【光明论坛】保护知识产权就是保...
【光明论坛】 作者：陈汪杰（华东政法大学知识产权学院副研究员） 近期，《知识产权促进民营经济...
长期待摊费用与固定资产的界限
长期待摊费用与固定资产的界限长期待摊费用是具有融资性质的一类支付款项,固定资产是企业拥有的,用来加工...
美媒：西方品牌应真正了解中国消...
美国财经资讯媒体MarketWatch近日在其网站上发表文章称，中国市场几十年来一直向西方消费品...
“冰雪+”点亮消费新图景 “冷...
进入新雪季以来，各地不断探索“冰雪+”多元新场景，持续释放冰雪魅力。12月23日，记者来到吉林延...
大规划 小日子｜“山窝窝”里的...
地处武陵山深处的重庆石柱三河小学，近800名学生中六成以上是留守儿童。2013年，为解决留守儿童...
入境订单激增 我国冰雪经济“热...
随着元旦假期临近，冰雪季热度也是越来越高。今年冬天，在入境免签政策和中国旅游热度持续攀升的双重带...
灯彩映福+舌尖寻味+冬游升温 ...
元旦临近，各地的节日氛围逐渐浓起来。花灯作为节日的“气氛担当”，寄托着人们祈福求祥、追求团圆美满...
伊朗天然气停供致伊拉克发电量损...
当地时间25日，伊拉克电力部表示，目前伊拉克全国发电量约为1.7万兆瓦，由于伊朗天然气供应中断，...
特朗普称美军对尼日利亚西北部“...
当地时间12月25日，美国总统特朗普发表声明称，在其命令下，美国当晚对尼日利亚西北部极端组织“伊...
注册高仿域名复制官网信息，山寨...
由教育部学生服务与素质发展中心主办的中国高等教育学生信息网（简称“学信网”）是教育部唯一指定的高等教...