司马光传文言文翻译（司马光传文言文翻译节选）
创始人
2024-08-06 09:01:59
0次
司马光传文言文翻译（司马光传文言文翻译节选）
世纪恒通在线温馨提示：语文统编教材小学阶段共指定了18篇课内小古文，涉及《三字经》《弟子规》《吕氏春秋》《孟子》等诸多国学经典，以全面提升小学生的语文素养。一起来学习吧！
选自世纪恒通出版的小学生必备古诗文129+20篇
【注 释】
①本文选自《宋史 .司马光传》。 ②于：在。③庭：庭院。 ④瓮：口小肚大的陶器。⑤足跌：失足。 ⑥皆：全，都。 ⑦弃：离开。⑧迸：涌出。
【译 文】
一群小朋友在庭院里玩耍，一个小孩爬到了水缸上，却一不小心失足落入缸中，淹没在水里。别的孩子都吓跑了，只有司马光镇静地拿起一块石头，猛地击破水缸。水从破了的水缸中流了出来，小孩得救了。
选自世纪恒通出版的小学生必备古诗文129+20篇
【赏 析】
从故事内容上来看，“破瓮救人”的故事反映了司马光的机智聪颖，遇事沉着冷静，做事机智勇敢。如果我们平时能多思考问题，在碰到困难的时候发挥自己的智慧，深入考虑重要性问题，那么无论有什么危急，都可以及时得到解决。从教育意义上来看，这个故事主要提及安全防范意识，不要到危险的、不熟悉情况的地方玩耍，遇见事情不要慌张，要镇定、勇敢、有智慧，并教育大家要养成独立解决问题、独立思考的好习惯。
相关内容
热门资讯
湖北潜江警方：一男子醉酒持玩具...
央视网消息：据潜江公安微信公众号消息，湖北潜江市公安局12月27日发布警情通报，12月26日21...
“涨到可怕了！”有人一觉醒来赚...
新闻荐读 白银暴涨10%，接近20元/克；现货黄金站上4549美元/盎司，刷新历史高位；铂金大涨，铂...
视频丨日本民众举行集会 反对重...
26日晚，部分日本民众在日本首相官邸前举行抗议集会。他们表示，在日本核设施老化、管理混乱、监管不...
加沙地带卫生部门：本轮停火期间...
△加沙地带（资料图） 当地时间12月27日，根据加沙地带卫生部门公布最新统计报告显示，在过去4...
时光相册｜从信仰之路到幸福路的...
12月26日10时许 随着“复兴号”智能动车组列车 驶出延安站 西安至延安高铁开通运营 ...
全球洞察│马来西亚学者：日本政...
近期，日本首相高市早苗及其领导的政府在军事安全问题上恶劣言论不断。 11月，日本媒体披露，高市...
全国人民代表大会常务委员会批准...
全国人民代表大会常务委员会批准任命的名单（2025年12月27日第十四届全国人民代表大会常务委员会第...
2025“三农”成绩单｜精耕良...
一年来，各地各部门辛勤耕耘、真抓实干，不断夯实“三农”发展基础。2025年，我国粮食实现高位增产...
绘说现代化丨冰雪龙江 热力全开
2024-2025冰雪季，黑龙江累计接待国内外游客1.35亿人次；黑龙江拥有超 4000 家冰雪...
体育课“搬进”滑雪场 新疆学生...
近日，记者跟随“新疆的冬天亚克西”主题采访团来到新疆昌吉回族自治州阜康市，聚焦冰雪经济高质量发展...