三峡原文及翻译(初中古文翻译三峡)
创始人
2024-08-04 19:01:29
0

三峡原文及翻译(初中古文翻译三峡)

【正文翻译】

说明:翻译共分四行:
1.原文;    2.逐字直译;
3.意译,力求符合现代汉语表达习惯;
4.重点字词或知识点的说明(必要时)。


【站长漫谈】

想必有不少人读到一半时,突然从恍然里面钻出个大悟来:原来李白《早发白帝城》是抄的《水经注》吖!正所谓“天下文章一大抄,看你会抄不会抄”,遇到李白这种洗稿高手,洗下来比原作流量还高,上哪儿说理去?

不过,能入李白的法眼,倒也说明原作的水平之高——不然,难道让李白来洗站长这种拼凑的水文吗?

本文中有个好玩的字:。其意义很多,包含了几个差异很大甚至相反的意思:1.略微、稍微;2.大致、基本;3.完全(见本文)。

曾经有人问我:为什么要说“英雄所见略同”——“稍微不同,那不是差得很远吗?这是一个有趣的误会,其实此处的“略”是“大致、基本”之意:英雄所见基本相同。然后我俩立刻在友好而深入的讨论中得出一个奇妙的推论:英雄所见略同(大致相同) == 英雄所见略不同(稍微不同)。


先贤经典篇章
为华夏文化之无尽藏也
取之不尽、用之不竭
而吾与子之所共适

相关内容

热门资讯

《中华人民共和国网络安全法》修...   来源:“网信中国”微信公众号
中国正能量|锚定时代坐标,砥砺...   近日,以“奋斗的你我 奋进的中国”为主题的2025中国正能量网络精品征集展播活动正式启动。活动旨...
视频丨日本学者:高市错误言论无...   近日,日本体育大学宪法学教授清水雅彦表示,日本政府在台湾问题上的立场在1972年《中日联合声明》...
全球媒体聚焦 | 美媒:国际游...   美国《旅行与旅游世界》网站12月28日发表题为《国际游客涌入中国欢度新年假期》的文章。文章说,2...
外媒观察|“十四五”与“十五五...   中国网12月29日讯(记者李智)随着新年的临近,中国经济再次成为全球聚焦的议题。在“十四五”规划...
2025,他们来中国了   2025年,中国持续扩大免签国家范围,“China Travel”愈加火爆。从到中国直播吸粉的顶...
扫地机器人巨头宣布:给全员发黄... 据红星新闻12月28日报道,追觅科技创始人俞浩宣布,公司年终奖加码,在常规年终奖金之外,额外奖励全体...
企业慰问金财税处理全指南 企业慰问金财税处理的重要性在企业日常经营中,向环卫工人等外部人员发放慰问金是常见的社会责任体现。然而...
探矿权划转增值税政策解析 探矿权划转的税务处理概述随着我国矿产资源管理体制的不断完善,探矿权作为重要的无形资产,其税务处理问题...
留抵增值税处理进项转出与滞纳金... 导读企业处理以前年度已认证利息发票的进项转出业务时,需正确核算增值税转出金额、滞纳金及留抵税额抵减。...