四时田园杂兴的诗意是什么（四时田园杂兴翻译及赏析）_常识

创始人

2024-07-28 04:46:53

0次

四时田园杂兴的诗意是什么（四时田园杂兴翻译及赏析）

记忆

范成大

《四时田园杂兴》宋·范成大

昼出耘田夜绩麻，

村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，

也傍桑阴学种瓜。

古诗赏析

芒种节气，华北忙着收麦子，一派金黄，华南忙着种稻子，绿秧行行，从南到北，一片繁忙。而诗人所在的村子也不例外，大人忙忙碌碌，就连小孩子也来凑热闹。

诗人写道：芒种的时候人们很忙，村子里的男男女女都不得闲，各管一行。男人白天要下田去除草，女人晚上得回家搓麻绳。

那小孩儿呢？小孩儿虽然不能更低、绩麻，但是他们也不闲着，正在茂盛成荫的桑树底下学着大人的样子种瓜呢。

“昼”与夜相对，指白天。“耘田”就是下田锄草。“绩麻”是把麻搓成绳。“儿女”指男女。“当家”是说男女都不得闲，各管一行。“童孙”指小孩儿。“傍”是靠近的意思。

时令提点

芒种

芒种的农谚有“麦黄农忙，秀女出房”，是说华北的麦子黄了，收麦子太忙，连家里的姑娘们也要出门劳作；还有“芒种芒种，连收带种”，此时的华南也正在忙着插秧种稻。

此外，“田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄”“时雨及芒种，田野皆插秧”“九郡报来都雨足，插秧收麦喜村村”等也是写芒种节气收麦种稻的诗句。

视频丨为夺格陵兰岛美再挥关税... 　　17日，丹麦本土和格陵兰岛多地分别举行游行示威，抗议美国近期持续发表觊觎格陵兰岛的言论。然而就在...

哥伦比亚发生武装冲突已致20... 　　当地时间16日，哥伦比亚中南部的瓜维亚雷省埃尔雷东托市农村地区发生一起严重武装冲突，造成至少20...

AI生成图片竟成人像摄影指南 ... 　　AI写诗、作画已经不新鲜了，但如果您买了一本教人摄影的专业书籍，回家却发现书里的模特长着六根手指...

欧盟-南共市自贸协定正式签署 ... 　　当地时间1月17日，欧盟-南方共同市场（南共市）自由贸易协定在巴拉圭首都亚松森正式签署。阿根廷总...

两部门安排部署重点省份做好低温... 　　针对1月17日至21日明显雨雪过程，1月17日，国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部组织中国...

澎湃“中国心”！看国产燃气轮机... 　　近5年突破200余项关键核心技术，创造工业燃气轮机领域多个“零”的突破；从单一型号到形成3至50...

赛事火热、“南客北上”、长期参... 　　央视网消息：近日，随着第十二届全国大众冰雪季的全面启动以及寒假的陆续到来，各主要冰雪运动目的地客...

遥远星系里“小红点”神秘天体是... 　　中新网北京1月17日电 (记者孙自法)国际知名学术期刊《自然》最新发表一篇天文学论文称，研究人...

美舰船过航台湾海峡东部战区全... 　　东部战区新闻发言人就美“菲恩”号导弹驱逐舰、“西尔斯”号海洋测量船过航台湾海峡发表谈话　　东部战...

全球首次！中国10万亿用电量背... 　　超过10万亿千瓦时的用电量这一数字在全球单一国家中尚属首次。　　全社会用电量年度成绩单出炉。　　...