乞巧的诗意简短(乞巧原文和全篇解析)
创始人
2024-07-27 21:46:27
0

乞巧的诗意简短(乞巧原文和全篇解析)

乞巧

唐代:林杰

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

 

【译文】

七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。

家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。

【注释】

①乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。

②碧霄:指浩瀚无际的青天。

③几万条:比喻多。

参考资料:

1、毓明笠,刘卓娟主编,中学生古典诗词赏读金典,中国言实出版社,2011.11,第212页2、刘声锷,苗林,李农等主编,精选古诗词解读 含中小学生必背的全部古诗词,东南大学出版社,2011.07,第144页

【赏析】

《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。

“七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。

“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下了想象的空间,愈加体现了人们过节时的喜悦之情。▲

参考资料:

1、言鼎编著,古诗文诵读,陕西旅游出版社,2007.7,第58页

【创作背景】

幼年时的林杰,对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣,也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河,观看那天河两旁耀眼的两颗星,期待看到这两颗星的相聚,于是写下了《乞巧》这首诗。

参考资料:

1、毓明笠 刘卓娟主编.中学生古典诗词赏读金典:中国言实出版社,2011.11 :第213页

【作者简介】

林杰(831—847)字智周,福建人,唐代诗人。小时候非常聪明,六岁就能赋诗,下笔即成章。又精书法棋艺。卒,年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。

相关内容

热门资讯

视频丨美明尼苏达州抗议和冲突持...   美国明尼阿波利斯等地的抗议和冲突已持续多日,局势紧张。美国联邦政府与民主党主政的明尼苏达州政府等...
美国白宫经济顾问:调查鲍威尔不...   据美国方面16日消息,美国白宫国家经济委员会主任凯文・哈西特表示,他预期司法部对美国联邦储备委员...
专访|“中国仍是全球经济增长的...   新华社日内瓦1月18日电 专访|“中国仍是全球经济增长的最大贡献者”——访世界经济论坛总裁博尔格...
砥砺奋进 建设更高水平平安中国   央视新闻客户端消息(新闻联播):建设更高水平平安中国,事关人民美好生活、事关国家长治久安。202...
主播说联播丨10万亿度电的“新...   突破10万亿度!2025年,我国全年全社会用电量迈上新台阶,规模继续保持世界第一。  用电总量,...
封关首月洋浦港进出港船舶351...   记者从洋浦海事局获悉,海南自贸港封关首月,各项业务平稳过渡,海上交通动脉安全高效运行。首月共保障...
2025年中国中亚进出口总值首...   中新社北京1月18日电 (记者 尹倩芸)中国商务部18日公布的数据显示,2025年,中国—中亚进...
国家电网重庆市电力公司原党委书...   据中央纪委国家监委驻国家电网有限公司纪检监察组、湖北省纪委监委消息:国家电网重庆市电力公司原党委...
潜心补短板 着力优结构——开年...   新华社北京1月18日电 题:潜心补短板 着力优结构——开年以来各地各部门稳投资观察  新华社记者...